-
1 памятный случай
-
2 событие событи·е
оглянуться на события последних лет — to glance over one's shoulders at the events of the last few years
повернуть развитие событий... — to channel events into...
предсказывать события — to predict / to prophesy events
следить за событиями — to follow the course of events, to keep up with the events
стать заметным событием — to become a remarkable / great event (in)
беспрецедентное событие — unprecedented / unparalleled event
знаменательное событие — important / portentous / significant event
крупные событие — remarkable / great event
международные события, события международной жизни — world events, international affairs
недавние события — latest / recent developments
последующие события — subsequent / consecutive events
самые яркие события недели / года — highlights of the week / of the year
текущие события — current / present-day events
событие всемирно-исторического значения — event of world-wide historic importance, history-making event
события, которые являются переломным моментом — watershed events
события, происходящие одновременно — events contemporary with each other, simultaneous events
события, служащие основой передовой статьи / политической карикатуры — news peg
событие, совершающееся раз в три года / через каждые три года — triennial
тенденциозное освещение событий — biased presentation / interpretation of events
-
3 памятный
1. memorableпамятный день — memorable / notable day
2. ( служащий для напоминания):памятная книжка — memorandum-book, notebook
памятная записка дип. — memorandum (pl. -da)
-
4 памятный
1) ( незабываемый) memorableпа́мятный день — memorable / notable day
па́мятное собы́тие — memorable event
2) ( для увековечения памяти) commemorativeпа́мятная меда́ль — commemorative medal
3) ( даримый на память) souvenir [,suːvə'nɪə] (attr)па́мятный пода́рок — souvenir, keepsake
••па́мятная запи́ска дип. — memorandum (pl -da)
-
5 памятный
1) General subject: all-time, commemorable, commemorative, memorable, memorial, once-in-a-lifetime ( event) (событие, происходящее один раз в жизни: свадьба, юбилей и т.п.), red letter, red-letter, unforgettable, well remembered, well-remembered, notable2) Bookish: recordative3) Household appliances: memo
См. также в других словарях:
Memorable races at Talladega — This is a partial list of memorable races at Talladega Superspeedway, as almost every race there is memorable.Early years*1969: After a strike by the Professional Drivers Association, Richard Brickhouse, taking over the #99 Nichels Engineering… … Wikipedia
event marketing — noun The marketing discipline focused on face to face interaction via live events, trade shows and corporate meetings among other event types. Event Marketing covers business to business (B2B), business to consumer (B2C), and business to… … Wiktionary
My 60 Memorable Games — The 1969 Simon Schuster edition of My 60 Memorable Games My 60 Memorable Games is a chess book by Bobby Fischer, first published in 1969. It is a collection of his games dating from the 1957 New Jersey Open to the 1967 Sousse Interzonal. Unlike… … Wikipedia
Apollo 11 Goodwill Messages — The Apollo 11 Goodwill Messages [ [http://history.nasa.gov/ap11 35ann/goodwill messages.html Apollo 11 Goodwill Messages at NASA] ] are statements from leaders of 73 countries around the world on a disc about the size of a 50 cent piece made of… … Wikipedia
noteworthy — noteworthy, notable, memorable mean having some quality that attracts one s attention. Noteworthy implies a quality and often a degree of excellence in a person or thing that justifies observation or remark {enough to make a philosopher… … New Dictionary of Synonyms
Arabia — • The cradle of Islam and, in all probability, the primitive home of the Semitic race Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Arabia Arabia … Catholic encyclopedia
Big Brother 2 (U.S.) — Big Brother ◄ ► Season 2 (2001) … Wikipedia
photography, history of — Introduction method of recording the image of an object through the action of light, or related radiation, on a light sensitive material. The word, derived from the Greek photos (“light”) and graphein (“to draw”), was first used in the… … Universalium
Archbishop Quigley Preparatory Seminary — Infobox nrhp | name =Quigley Preparatory Seminary nrhp type = caption = location= Chicago, Illinois lat degrees = 41 lat minutes = 53 lat seconds = 52 lat direction = N long degrees = 87 long minutes = 37 long seconds = 33 long direction = W… … Wikipedia
Stirling Smith Museum and Art Gallery — [http://www.smithartgallery.demon.co.uk Stirling Smith Art Gallery and Museum] is an institution based in Stirling, Central Scotland, dedicated to the promotion of cultural and historical heritage and the arts, from a local scale to nationally… … Wikipedia
Track and Field Sports — ▪ 2007 Introduction World Indoor Championships. At the International Association of Athletics Federations (IAAF) world indoor championships, held in Moscow on March 10–12, 2006, Russia and the U.S. divided up a majority share of the gold… … Universalium
